Friday 4 January 2008

歌(ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ)

美とは貝殻
海に住み
高らかにそこを統治する
愛に手なずけられるまで

帆立貝や
ライオンの掌
あとずさりする波の音
がかたちを仕上げてゆく

絶えることのない音調が
ずっとくりかえされる
耳と目が一緒になって
おなじベッドで眠るまで

(William Carlos Williams, Song)