ヒースの荒野の上に吹きわたるのは濡れた風
おれのチュニック（上衣）にはシラミ、鼻は風邪。
雨がぱらぱら落ちてくる、空から。
おれは壁の兵士、どうしてこうなったものやら。
霧が硬い灰色の石を這い上がってきてるね、
あの娘はトゥングリアにいる、おれは独り寝。
アウルスが彼女につきまとってるって
あいつは気に入らない、面も気に食わない。
ピソのやつはキリスト教徒で魚を礼拝する
どんなに望んだところでキスまでは行かないな。
あの娘は指輪をくれたがとっくにすっちまったよ
あの娘に会いたいよ、給料さっさとくれよ。
そのうちおいらも片目の老兵士
そうなりゃぼんやり空を見上げるだけ。
(W.H.Auden, Roman Wall Blues)
