「そして父たちの罪は」（スティーヴン・クレイン）

「そして父たちの罪は子供たちの頭に現れる、私を憎む三世代、四世代後の者にすら。」

そうか、だったら、私は汝を憎むよ、徳を欠いた肖像画よ、
邪悪な似姿よ、私は汝を憎む。
だから、汝も復讐しろよ
盲目に近づいてくる、あの
小人たちの頭を打てよ。
そうするのが勇敢なことさ。

(Stephen Crane, "And the sins of the fathers...")