I
ただ土を耕すひとりの男
ゆっくりと無言で歩く
その連れはつまずき頷く一頭の老いた馬
どちらも眠ったようにのっそりと歩く。
II
ただ炎のない薄い煙が
積んだカモジグサから立ち上る
こればかりはいつまでも変わらず続いてゆく
王朝がいくつ交替しようとも。
III
むこうからひとりの娘とその男が
ひそひそ話をしながらやってくる
戦争の年代記は雲に隠れ宵闇に溶けてゆく
ふたりの物語が死ぬよりも先に。
１９１５年
（Thomas Hardy, In Time of "The Breaking of Nations")
