樹木（フェデリコ・ガルシア・ロルカ）

　　　　　　　　　　１９１９年

　樹木よ！
きみたちはかつて
青空から落ちた矢だったのか？
どんな恐るべき戦士たちが　きみたちを射た？
星々がそうだったのか？

　きみたちの音楽は鳥の魂からやってくる、
神々の目から、
完璧な情熱から。
樹木よ！
きみたちの粗野な根は
土でできたおれの心臓を知るだろうか？

(Federico García Lorca, Arboles)