混乱（ロルカ）

私の心は
きみの心なのか？
私の考えを映しているのは誰？
この根を欠いた
情熱を私に貸し与えるのは誰？
なぜ私の衣服は
色を変えるのか？
すべては十字路にある！
なぜその泥の中に
あれほどの星を見るのか？
兄弟よ、きみはきみなのか
私が私なのか？
そしてこのひどく冷たい両手は
彼のものなのか？
私には日没にたたずむ自分が見える、
そして蟻の巣のようにうじゃうじゃいる人々が
私の心を歩んでゆく。

(Federico García Lorca, Confusión)